088 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 26 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
سنڌي قرآن
مُترجم: سيد فرمان علي
هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْغَاشِـيَةِ 1ۭ
ڀلا تو کي ڍڪي ڇڏڻ واري مصيبت (قيامت) جو حال معلوم ٿيو آهي؟
— سيد فرمان عليوُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ خَاشِعَةٌ 2ۙ
ان ڏينهن ڪيئي منهن ذليل ۽ خوار هوندا،
— سيد فرمان عليعَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ 3ۙ
(ٻيڙين ۽ ڳٽن سان) محبت ڪندڙ ٿڪل ٿيندا.
— سيد فرمان عليتَصْلٰى نَارًا حَامِيَةً 4ۙ
ٻرندڙ باھ ۾ گهرندا.
— سيد فرمان عليتُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍ 5ۭ
انهن کي ٽهڪندڙ چشمي جو پاڻي پياريو ويندو.
— سيد فرمان عليلَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرِيْعٍ 6ۙ
انهن لاءِ “ضريع” (ستياناسيءَ ٻوٽيءَ جو هڪ قسم) کان سواءِ ٻيو ڪو کاڌو نه هوندو.
— سيد فرمان عليلَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِيْ مِنْ جُوْعٍ 7ۭ
جو نه (کين) ٿلهو ڪندو ۽ نه ڪجھ بک لاهيندو.
— سيد فرمان عليوُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ نَّاعِمَةٌ 8ۙ
(۽) ڪي منهن ان ڏينهن کلندڙ (تر ۽ تازا) هوندا.
— سيد فرمان عليلِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ 9ۙ
پنهنجي ڪوشش جي ڪري (شادمان ۽) خوش هوندا.
— سيد فرمان عليفِيْ جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۙ10
هڪ عاليشان باغ ۾،
— سيد فرمان عليلَّا تَسْمَعُ فِيْهَا لَاغِيَةً ۭ11
جنهن ۾ ڪا به بيهودي ڳالھ نه ٻڌندا.
— سيد فرمان عليفِيْهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ۘ12
ان ۾ وهندڙ چشما هوندا.
— سيد فرمان عليفِيْهَا سُرُرٌ مَّرْفُوْعَةٌ ۙ13
ان ۾ اوچا (اوچا) پلنگ وڇايل هوندا،
— سيد فرمان عليوَّاَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌ ۙ14
۽ (ان جي ڪناري) گلاس رکيل هوندا.
— سيد فرمان عليوَّنَمَارِقُ مَصْفُوْفَةٌ ۙ15
پڻ طول وهاڻا قطار ڪري رکيل.
— سيد فرمان عليوَّزَرَابِيُّ مَبْثُوْثَةٌ ۭ16
۽ نفيس غاليچا (مسندون) وڇايل آهن.
— سيد فرمان علياَفَلَا يَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ۪17
ته ڇا اهي ماڻهو اٺ ڏي نه ٿا ڏسن ته ڪهڙو نه (عجيب نموني) پيدا ڪيو ويو آهي؟
— سيد فرمان عليوَاِلَى السَّمَاۗءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۪18
پڻ آسمان ڏي ته ان کي ڪئين مٿي کنيو ويو آهي؟
— سيد فرمان عليوَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ۪19
۽ جبلن ڏي ته انهن کي ڪئين کڙو ڪيو ويو آهي؟
— سيد فرمان عليوَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ۪20
۽ زمين ڏي ته ڪئين وڇائي ويئي آهي.
— سيد فرمان علي